Holländisch-Deutsch Übersetzung für cliënt

Endverbraucherder
KlientderEs ist wichtig, daß ein Rechtsanwalt nicht der Meldepflicht unterliegt, wenn er einen Klienten in einem Gerichtsverfahren vertritt. Het is van belang dat een advocaat/jurist niet hoeft te voldoen aan de meldingsplicht wanneer deze een cliënt vertegenwoordigt in een rechtszaak.

Konsumentder
Kundeder
Es geht nicht darum, ob der Kunde den besten Kurs bekommt. De vraag is niet of de cliënt de beste prijs krijgt. Im Allgemeinen hat der Kunde nicht die gleiche Verhandlungsmacht, wenn er vertragliche Beziehungen mit der Bank eingeht, bei der er Kunde wird. Meestal heeft de cliënt niet dezelfde onderhandelingsbevoegdheid wanneer deze een overeenkomst aangaat met de bank waar hij cliënt wordt. Wenn ein Kunde das selbst will, ist das kein Problem, aber das Reisebüro zum Beispiel darf das nicht zur Bedingung machen. Als een cliënt dat zelf wil, geen enkel probleem, maar bijvoorbeeld het reisagentschap mag dat niet als een conditie voorstellen.
Kundindie